第334章 你个死扑街
“笃笃~”
门外响起了敲门声。
两个女孩还在悄咪咪聊着柳阳的话题呢。
差点被吓一跳。
“谁啊？”
柳依依从床上跳起来，穿鞋，一边去开门一边喊了一句。
而随后，一个带着少女感轻灵的声音响起：“系我啊~”
是的，这里温禾用的是粤语。
虽然有点不太标准。
但已经非常接近羊城本地的口音了。
柳依依一听是自己的闺蜜来，连忙加快脚步。
果然。
开门站在外面的就是温禾。
她侧着身子让好闺蜜进来，也用粤语说话：“做咩？稳我定系稳三姐？（怎么了，找我还是找三姐）”
因为梁晚棠这个名字在粤语中还挺拗口的。
所以柳依依干脆直接叫三姐了。
“稳你。”
温禾两只手都伸出一根食指。
仿佛好声音导师转身。
就你了！
“教练，我想学粤语。”
“啊？学粤语？”
柳依依一愣，有点摸不着头脑。
这孩子，好端端的怎么突然想学粤语。
关键是...
她好像也不知道怎么教啊。
毕竟她的粤语都是从小在家里人身边耳濡目染的。
再加上看一些TVB电视剧，还有港片，和听粤语歌才形成的语言系统。
就像其他人说方言。
本质上是一样的。
所以...
这玩意儿得怎么教啊。
柳依依的脸上罕见露出一丝茫然。
哦对了。
都说学一门方言最好学的就是骂人的话。
要不，先教怎么骂人？
“你个死扑街！”
温禾：？
“你骂我干嘛？”
“哦...你能听懂啊...”
“废话，这一听就不是什么好话，我肯定能听懂啊。”
柳依依：“......”
咳咳，这就有点小尴尬了。
她嬉皮笑脸的转移话题，拍拍手：“那你想学哪个部分，我看要怎么教你？”
“嗯...”
其实。
已经有了顶级语言天赋的温禾也知道。
粤语。
跟韩语是不一样的。
完全两种类型。
因为粤语讲究的是九声六调，其中每一个字每一个音所对应的意思，可能都会产生天差地别的效果。
而这也是它很复杂的一个原因。
“那...你以后跟我说话都说粤语吧，可以吗？我应该很快能学会。”
温禾也没有为难闺蜜的意思。
只是提了个小请求。
自然，柳依依是一口答应了下来，笑着：“好啊好啊！”
事实上。
她不是很相信温禾能很快学会。
因为实在太难了。
不过呢，她也没有要打击温禾的学习欲望和好奇心。
反正只是说话的时候切换到粤语而已。
她经常跟家里人也这样。
就比如她妈妈那边的亲戚都是潮汕人嘛。
然后爸爸这边又是广府人。
所以有时候两家人聚一起聊天吃饭，喝茶的时候。
就会出现这边说着粤语，然后在下一刻又突然变成潮汕话或者普通话的神奇场面。
很正常的。
基本上每一个说粤语的人都有过。
并且，她们都非常自然的随时切换，简直跟温禾的变声一样丝滑。
“你们滴野收事起没？（你们的东西收拾完了吗？）”
温禾进来房间坐在床尾那儿。
很艰难的用蹩脚的粤语说出口来。
说实话，对于一个已经掌握粤语的人来说，能说成这样，也不容易。
好在的是他还有顶级表演天赋在顶着。
不然。
早就露馅了。
柳依依听着这一股塑料味的粤语，非常苦恼在脑子里翻译他到底说些什么。
然而，却没想到的是。
梁晚棠已经一下子听出来了，瞬间传话：“他在问我们东西收拾完没有。”
“哎沸羊羊，你到底是不是粤语人啊，这都听不出来？”
柳依依：“......”
刚才骂人骂早了。
靠北啦！
而与此同时直播间的网友们虽然看不到画面。
但听着这三个人的对话就忍不住乐起来。
已经能靠声音想象到了。
画面肯定很好笑。
毕竟搞笑女们扎堆混在一起。
那都不用说话。
坐在那就仿佛是一个笑话。
嗯，褒义的哈~
“不好意思姐姐们，你们这儿有没有泡面什么的，肚子有点饿了......噢妹妹也在啊。”
在房间聊了一会儿。
因为温禾进来的时候门没关。
安宇便探了个脑袋进来，想问一下有没有吃的。
不过...
这家伙倒是也挺有边界感的。
就算门没关。
就算里面已经有一个男生在。
他也还是保持着没有进女孩子房间的分寸和礼貌。
只是探着身子询问。
“有啊，我拿给你。”
梁晚棠下床，去翻找了一下行李箱。
安宇见状顿时喜笑颜开起来：“嗐，我就知道你有，这下我跟小胡不用下楼去买了。”
他们住的这个民宿下面就有一个华人超市。
但还挺贵的。
刚来那天安宇就去看了一下。
一桶泡面要6马币呢。
换算成咱们的钱也就是10块钱了，不划算。
“但我带的这些都是袋装的，你们可能要找个东西装一下哦。”
“没事儿姐，这儿的厨房就有不锈钢的碗。”
“那叫pang！”
见到安宇手上拿着的不锈钢碗，柳依依条件反射地反驳了一下。
并且，她顺势教温禾粤语：“哩个叫做pang，我地那边叫不锈钢pang。”
“哦...是因为这个东西砸到人pangpang响吗？”
“差不多吧。”
想了一下，这玩意儿叫pang应该就是因为掉在地上发出的声音。
所以温禾说的也没错。
毕竟...
它砸人同样能响。
柳依依小的时候就经常拿这玩意跟她哥打架。
有时候偶尔不小心就会砸到脑袋。
好听就是好头。
没看到现在这家伙都已经当上总裁了吗？
肯定是砸出来的。
“那我先去煮面啦，你们继续聊。”
拿到泡面，安宇立刻便奔向厨房，小胡在那边已经烧好开水了，就等他呢。
“你们吃吗？”
梁晚棠看了看柳依依，还有温禾。
闻言，某个“女孩”抿了抿嘴，其实...好像是有点饿。
而且在国外。
谁能拒绝得了一包好久没吃过的泡面？
记得上一次吃这个。
还是在高中呢。
“那我也拿两包吧，跟姐姐一块吃。”
“切，你姐姐晚上不吃东西你不知道吗，人家要减肥。”
一说到这个梁晚棠的小脸就很傲娇得意。
小样儿~
就算你是蓝莓的男朋友又怎么样，还不是没有我跟她认识的久，了解的多？
嘻嘻！
(https://www.uuuxsvv.cc/73686/73686366/54920287.html)
1秒记住U小说：www.uuuxsvv.cc。手机版阅读网址：m.uuuxsvv.cc