9.第9集 乔治王子市特急Emergency at Prin
黄昏,甘露市、汤普森(ThompsonRiver)河南岸、肯纳卡特莱特公园(oops)。
公园山顶的一块岩石上,辛笛儿独坐望着宽阔的汤普森河面。
李迅翰从背后上来,突然抱住辛笛儿。
辛笛儿:迅翰哥,你要干什么?
李迅翰:笛儿妹,我……(弯腰,欲吻辛笛儿。)
老肥姐从山坡下跑上,喊:老瘦哥,你看,那边的落日真美啊,快、快!
辛笛儿趁机推开李迅翰。
老瘦哥跑上:是啊,真美啊!老肥姐,快把相机给我,我给你照相啦!
老肥姐:老瘦哥,快来啦,我们一起照啊!(将手中的照相机递给李迅翰)先生,先生,麻烦你给我们照张像啦。
两人跑到前方摆姿势。
黄昏,乔治王子市(PrinceGeorge)、北不列颠哥伦比亚大学(UniversityofNorthernBC)。
山顶上,湖光,树林,华灯初上的乔治王子市区远景,学校管理大楼,校园风光,学生体育活动中心外景。
夏洛特和刘俊豪急匆匆跑来,向体育活动中心跑去。
体育中心、室内网球场内。黑人女学生戴安跟男同学菲尔在打网球。夏洛特和刘俊豪跑来。
夏洛特:.(喂,戴安。)
戴安两人停止打球,一起跑出球场来。
戴安:’…(你好,夏洛特,你们快嘛。他是……)
夏洛特:HeisJohn.(他叫刘俊豪。)
刘俊豪、戴安、菲尔握手:Nicetomeetyou.(见到你很高兴。)
戴安(对菲尔):GototheweightroomandgetAdams.(到健身房去叫亚当斯。)(对夏洛特和刘俊豪)!(我们走!)
三人跑出体育中心。
菲尔跑进举重房。土著男学生亚当斯躺在一张凳子上在做仰举。多名学生在练举重。
菲尔:’realreadyhere.(亚当斯,他们已经来了。)
亚当斯将杠铃放回架子上,从凳子上坐起。
亚当斯挥手:ndgeteverybody!(我们去把大家都叫起了!)
夜晚,大学教室内。几十名学生聚在教室里面,夏洛特在慷慨激昂地发表演说。
夏洛特:……’stimetotakeaction!(正像我们的汽车牌照上写的那样,这是我们美丽的不列颠哥伦比亚。有一位教授说过,地球不是我们从祖先那里继承下来的,而是我们从后代那里借来的。大家都知道,借来的东西要好好保护,最后还要还。当我们老的时候,我们不希望因为我们今天做的事或者不做的事而被我们的小孩责骂。我说的不错吧?现在是我们采取行动的时候了!)
亚当斯:lotte!(下一步我们该怎么做?夏洛特,你说吧!)
众学生:’reonyourside!(对,夏洛特,我们跟你站在一起!)
夏洛特招手:secomeoverhere.(好。请大家凑过来。)
众人凑到夏洛特身边,夏洛特拿出一张用复印纸粘起来的地图摊开,小声跟大家讲解。
夜晚,甘露市、旅馆内。辛笛儿坐在床头上,李迅翰坐在沙发上。
辛笛儿:迅翰哥,你早点回去休息吧。明天你还要上班呢。
李迅翰摇头:不,笛儿妹,我不用上班。
辛笛儿:那你……
李迅翰激动,打断:实话告诉你吧,我就是来这里陪你的。现在只有我们两人,我们,我们不要辜负了这良辰美景。(站起来,走到床边,抓住辛笛儿的手。)
辛笛儿抽回手:不!迅翰哥,别这样,你是结了婚的人。
李迅翰再次拉起辛笛儿的手:那我跟她离婚!笛儿妹,我们结婚吧?
辛笛儿低头思考:这么大的事情,迅翰哥,你能不能让我一个人好好想想?
李迅翰喘气,脸上露出笑容,欲将辛笛儿揽在怀里,被辛笛儿推开。
李迅翰:那好,我回房休息去了。你也早点休息。晚安!(转身出门。)
辛笛儿:晚安!
辛笛儿打开笔记本电脑,找出一张她跟李迅翰的合影。这是在上海豫园会景楼前照的。照片上辛笛儿一身学生打扮,笑得很勉强。
……上海、豫园、会景楼前。
园内游人不多。李迅翰举着照相机照相,辛笛儿在李迅翰身边,显得心不在焉。
李迅翰:笛儿妹,快过去,我给你照张相。
辛笛儿:不照,难看死了。
李迅翰:不难看,快去。
辛笛儿:不。
一对男女青年从身边走过。李迅翰将照相机交给男青年。
李迅翰:麻烦你给我们照相,好吗?
男青年接过照相机:好。
李迅翰站在辛笛儿身边。
男青年:就这里?
李迅翰:对对,就这里。
男青年倒退几步,举起照相机:好,靠近一些。
李迅翰往辛笛儿那边靠了靠。
男青年:笑。
李迅翰咧开嘴笑,辛笛儿勉强笑了笑。
男青年:一、二、三,好了。
李迅翰拿回照相机:谢谢!
男青年:不用客气。
……上海、豫园。园内游人如梭。刘俊豪和辛笛儿在豫园内游玩,在各景点前拍照。
两人走上九曲桥,辛笛儿一跑一跳地过了九曲桥,到了湖心亭。
刘俊豪在后,举着相机连连拍照。
刘俊豪:宝贝,回头!
辛笛儿回头:宝贝,干吗?
刘俊豪按下照相机快门,笑:真是我的好宝贝,让你回头就回头。(赶上辛笛儿)走!
……上海、辛笛儿宿舍内。
刘俊豪和辛笛儿坐在笔记本电脑前,将数码照相机上的照片下载到电脑里。两人在欣赏照片。
辛笛儿:宝贝,这是湖心亭吧?背景全是人,看你照的什么呀?
刘俊豪:这不就更显得我的宝贝鹤立鸡群了吗?
辛笛儿:哼,算你嘴甜,要不然罚你……
刘俊豪:罚我什么?
辛笛儿靠到刘俊豪的肩头上,望着刘俊豪:嗯,罚你下辈子给我当仆人!
刘俊豪坏笑:我这辈子就想当了。少奶奶,你叫小的?
辛笛儿:对,小俊子,来,给姑奶奶我捶捶背!(趴到刘俊豪的大腿上。)
刘俊豪:少奶奶,小的拳头太重,我怕您受不了。上次李家少奶奶让我捶背,我一拳下去,李家少奶奶就开始吐血。
辛笛儿坐起来:啊,宝贝,你还给别人捶过背?那李家少奶奶是谁?
刘俊豪:我什么时候说李家少奶奶了?我说的是刘家少奶奶。
辛笛儿:那刘家少奶奶又是谁?
刘俊豪刮了一下辛笛儿的鼻子:就是你啊,宝贝!
辛笛儿:我?你什么时候打得我吐血?
刘俊豪:上次你吃西瓜,我不小心拍了一下,你把西瓜吐出来,嘴角还流着红红的西瓜汁啊。(用两只手指在辛笛儿的嘴角两侧画了画,)嘻嘻,我还以为你吐血了呢!
辛笛儿推开刘俊豪的手:去你的,我才不是这样的呢。啊,说起西瓜,我们昨天买的西瓜还剩下一半在冰箱里呢,我去拿。(站起离去。)
刘俊豪继续在电脑上翻看照片。他的鼠标不小心点到了别的地方,屏幕跳出一张照片,这是辛笛儿跟李迅翰的合影。
辛笛儿端着一碗西瓜回来,看到计算机屏幕上的照片,上前关掉照片。
刘俊豪:他是谁?
辛笛儿:你吃醋啦?
刘俊豪:有一点。他是你以前的男朋友吧?
辛笛儿:宝贝,你很在乎他吗?
刘俊豪:我才不在乎他呢!我只在乎你——我的宝贝。
辛笛儿将手中的西瓜碗放到桌面上,用叉子叉起一块西瓜,放到刘俊豪的嘴里。刘俊豪咬住一半西瓜。辛笛儿靠近刘俊豪,仰头去咬刘俊豪嘴上的西瓜,两人嘴唇相接。两人四目相对,脸上慢慢露出笑容。刘俊豪突然搂住辛笛儿,笑着倒在床上。
墙上贴着挂历画。两人打闹嬉笑声。嬉笑声渐落。
两人从床上坐起,四目相视。
辛笛儿:宝贝,我只属于你。
刘俊豪:知道,宝贝。
辛笛儿:你知道什么?
刘俊豪:知道你只属于我,从我第一眼看见你就知道了。
辛笛儿:哼,吹牛皮!
刘俊豪:真的。宝贝,我也只属于你。
辛笛儿:哼,我才不信呢!不等到100岁我都不信!
……
甘露市、旅馆内。辛笛儿关掉电脑屏幕上的照片,然后将照片删除。
她在电脑里找出刘俊豪寄给她的、在加拿大拍的照片,一张张地播放起来。
刘俊豪的声音响起:宝贝,我也只属于你。
辛笛儿自言自语:宝贝,我相信你。可现在你在哪儿啊?
辛笛儿想起了什么,从皮包里拿出一个冰球来。
……甘露市、麦克阿瑟岛体育馆内。看台上,冰球运动员爱德搂了搂辛笛儿,暗中将冰球塞给辛笛儿。
艾德突然转身,越过栏杆,跳进冰球场去。辛笛儿身子靠在栏杆前,身子向外倾斜。
辛笛儿:!(喂,艾德,艾德!)
艾德转身挥手:ndhim.(走!你会找到他的。)
……甘露市、旅馆内。辛笛儿将冰球拿到灯下细看。
冰球一面用签字笔画着一幅简笔画,近处是一条街,远方是一座起伏的山头。冰球背面贴着那张不干胶纸,上写着四个字母:“UNBC”。她两面翻看冰球,走到电脑前,翻找刘俊豪寄给她的照片,发现冰球上的画极像一张照片。照片的文件名是:
辛笛儿自言自语:adeMountain.(班芙,彩石彩叠山。)
夜晚,乔治王子市(PrinceGeorge)机场。跑道上,一架飞机降落。
候机楼门外,一辆轿车停在门前。掠国公司副总裁诺曼拖着一个小行李箱,走出候机楼大门,朝轿车走来。
轿车司机下车。他是北不列颠哥伦比亚大学的学生菲尔。他向诺曼迎上去。
菲尔:evening!(喂,诺曼,晚上好!)
诺曼停步,迟疑地望着菲尔:WhoareyouWhereisAllen(你是谁?阿伦呢?)
菲尔:nisoutofdutytemporarily.haveyoursuitcase(我叫菲尔。阿伦临时不能来。我来接你。能把手提箱给我吗?)
诺曼将手提箱交给菲尔:ks.(给。谢谢!)
菲尔拎过诺曼的手提箱,放到轿车后备箱内。
诺曼上后座。菲尔上车,开车离去。
车内。
菲尔:Howwastheflight(旅途怎么样?)
诺曼:Notbad.(不错。)
菲尔:Doyouwanttogohomedirectlyorsomewhereelse(你想直接回家、还是去哪里?)
诺曼:mallAdminBuilding.(去工厂的小管理楼。)
菲尔:mallAdminBuilding.(好的,工厂,小管理楼。)
诺曼:lyouthis(他们没告诉你这?)
菲尔:No.(没有。)(寻思:)WheretheheckistheSmallAdminBuilding(他妈的小管理楼在哪里?)
菲尔的手提电话响起。菲尔一只手伸进口袋取出电话,应答。电话里是戴安。
戴安:rythinggoingon(你那边情况怎么样?)
菲尔扭头往后瞟了一眼:’’,outellmethedirectionagainYouknow,I’malwaysalittleconfusedwhenitgetsdark.(喂,阿伦,我们在路上。你不用担心我们。我们正去工厂。对,小管理楼。你能不能再告诉我一遍路怎么走?你知道,天黑后我就有些搞不清方向。)
戴安:eask.(等等,让我问问。)(扭头问其他人:)llAdminBiuldingis(谁知道工厂的小会议室在哪儿?)
车外,一辆车呼啸而过。
诺曼扭头看车外,不悦:Stoptalkingonthephone!I’mgonnatellyouthedirections.(别讲电话了!我告诉你怎么走。)
菲尔:an.(谢谢,诺曼!)(对电话:).(好了,阿伦。诺曼会告诉我怎么走的。再见。)
菲尔收起电话,专心开车。
夜晚,小管理楼、会议室。一群人在会议室内,闲聊着,等候着。
诺曼拖着小行李箱进来。
众人跟诺曼打招呼:an.(你好,诺曼。)
诺曼向众人招手:.(你们好。)
诺曼将行李箱放到桌面上,对密码,开锁,打开行李箱。
戴安推着一个台架进来,上面摆着甜点、饮料。戴安将甜点、饮料摆放到桌面上。
诺曼从行李箱里取出一个公文包,问:Howisthetrainingofthenewlyrecruitedlabours(新招收的工人培训得怎么样?)
项目经理格登上前:Theystillneedaweek.(他们还要一个礼拜。)
诺曼摇头:ethatmuchtime.(不,我们没那么多时间了。)
格登:Atleast3days.(至少还要三天。)
诺曼摇头:No…(不行……)(抬头扫了一眼在摆甜点饮料的戴安,没有继续往下说。)
戴安摆好甜点和饮料,出门去。
诺曼将行李箱放到门角,关上门,走回桌前。
诺曼:’sstartnow.(好,各位,会议开始。)
夜晚,大学教室。夏洛特、刘俊豪、菲尔及众人在内(除亚当斯和另两人)。戴安推门,气喘吁吁跑进。
夏洛特:Whatdidyouhear(你听到了什么?)
戴安:Onlytwodaysatmostleft.(最多只剩下两天时间了。)
夏洛特:Areyousure(你敢肯定?)
戴安:Yeah,I’mprettysure.(没错,我敢肯定。)
亚当斯手拿一张广告纸,推门进来,另两人跟在他后面。
夏洛特:t(那是什么?)
亚当斯跑上前,将广告纸递给夏洛特。
夏洛特接过广告纸,读:Nowhiringlumbermen…(现在雇佣伐木工人……)
刘俊豪凑上前读广告,指着广告一角:Itwastwoweeksago.(这是两个礼拜前的。)
夏洛特:Yeah.(对。)
亚当斯:’stry.(不管怎么样,去试试。)
夏洛特:venootherchoices.(必须去试,我们别无选择。)
甘露市、旅馆大堂。
辛笛儿在柜台前退房,一会儿办完退房手续后。
辛笛儿问柜台内服务员:CanIuseyourphone(我用一下你的电话行吗?)
服务员:Wheredoyouwanttocall(你想打哪里?)
辛笛儿:Justahotelroom.(旅馆的房间。)
服务员指了指大堂一侧的公用电话:theroomnumberdirectly.(请用那台电话,直接拨房间号就行了。)
辛笛儿拉着行李箱,走到电话前,拿起话筒,拨号。
辛笛儿:喂,迅翰哥吗?我是笛儿。
电话里的李迅翰:笛儿妹,你那么早?
辛笛儿:迅翰哥,我要走了,跟你说声再见。
电话里的李迅翰:你要走?你要去哪儿?
辛笛儿:我,我想去班芙。
电话里的李迅翰:你等等,我马上过来。
辛笛儿:我在大堂里。我已经退了房。
电话里的李迅翰:你等着,我马上下来。
辛笛儿挂上电话,坐在沙发上等候。她漫不经心地拿起一份放在茶几上的报纸,阅读。
不一会儿,李迅翰拖着行李箱从电梯内走出,边走还边用手梳头。
辛笛儿:迅翰哥,怎么你也走啦?
李迅翰:对。
李迅翰到柜台前办理退房手续,不久办完,拉着行李到辛笛儿跟前。
李迅翰:笛儿妹,你要走,怎么也早说一声?
辛笛儿:我也是才决定的。
李迅翰:行,这次我就舍命陪君子,陪你去一趟班芙。班芙是个好地方。
两人拉着行李箱,走出旅馆。
乔治王子市(号公路和16号公路交汇处的)木雕。菲沙河(FraserRiver)与涅察科河(NechakoRiver)和交汇处,铁路大桥。市政厅前草坪。双河艺术廊(TwoRiversArtGallery)。可诺特山公园(ConnaughtHillPark),等。
乔治王子市郊外风光,树林中的一座木材加工厂。
工厂的铁丝围栏内,工头鲍勃(Bob)正在为一群工人讲解链锯(Chainsaw)的使用方法。鲍勃左手前右手后握住一柄已发动的链锯,对着一根竖立的木桩,将木桩顶上锯掉一小截,然后关掉发动机,对工人们讲解。
鲍勃:back.\"(链锯使用简单,但有时也会有危险。最常见的事故是由所谓的“后弹”引起的。)
亚当斯和两名学生来到铁丝围栏边上,站住,观看鲍勃的讲解。亚当斯手拿广告纸。
鲍勃用手指着锯头的顶部,继续:,whatwouldyoudoatthiscircumstanceWhoknows(如果上部四分之一的链齿切入木头、但无法锯断木头时,链条就没法继续运动。这时,锯条就会朝你跳起,这就是“后弹”,会有生命危险。那么,遇到这种情况怎么办?谁知道?)
工人甲:Dropthesawandrun.(丢下锯逃跑。)
鲍勃摇头:hat(不,你没有机会跑。唯一能救你自己的办法,是死死地握紧手柄。实际上,在工作的全过程,你们都要尽力握牢手柄。记住了没有?)
众工人:Yeah.(记住了。)
亚当斯朝围栏内扬了扬手中的广告纸:!(打扰一下,先生!)
鲍勃放下电锯,走到围栏边:(小伙子,你们有什么问题?)
亚当斯:Wereadyouradvertisementandwanttojoinyourteam.(我们读了你们的广告,我们想参加你们的团队。)
鲍勃:oppedhiringtwoweeksago.(不行,两个礼拜前就不招了。)
亚当斯:vealotofexperienceinlogging.(先生,我们有很多伐木的经验。)
项目经理格登从工厂办公室走出,走到围栏前,打围栏开门。
格登:Comeonin.(进来吧。)
亚当斯三人喜形于色:!(谢谢,先生!)
亚当斯三人进入工厂。亚当斯走到木桩前,拿起链锯,发动,锯向木桩。亚当斯突然往后摔倒,但他双手紧紧握住电锯。鲍勃冲上前,谨慎地关掉发动机,从亚当斯手上拿过电锯。两名同学伸手将亚当斯拉起,帮他拍身上的泥土。
格登走上前,冷笑:,justgetoutofhererightaway.(这就是你的经验,啊?我们可以雇你们,但是第一个月是义务劳动,没工资。干,就留下,否则就马上滚蛋!)
亚当斯三人齐:.(我们干,谢谢你,先生。)
格登对众人:’ktomorrowafternoon.(大家做好准备,我们明天下午四点钟出发。)
乔治王子市、威尔森广场(WilsonSquare)。
这在市中心3号路(3rdAve.)和乔治街(GeorgeSt.)交汇处,车水马龙。农贸市场内各类蔬菜瓜果、土产等摊位,人流及选购商品的人们。
卖旅行包的摊位前。刘俊豪和夏洛特急匆匆走来,走到一个卖背包的摊位前。摊位上挂着迷彩背包和红色背包。夏洛特拿下一个迷彩背包,发现剩下的背包全是红色的。
夏洛特问摊主:Doyouhaveonemoreofthiscolor(这种颜色的还有吗?)
摊主翻了翻摊位的物品:n’t.Sorry.(没了,抱歉。)
夏洛特付钱,买了两个背包,自己背上迷彩色的,刘俊豪背了一个红色的。
食品水果摊前。两人到食品摊点,买了面包、香肠、火腿等,将夏洛特的背包装满。
接着又到水果蔬菜摊点,买了苹果、黄瓜、生菜等,将刘俊豪的背包装满。两人蹲在地上,使劲将水果蔬菜往红背包里塞。
路人:’senoughforthetwoofyouforthreeweeks.(噢,好家伙,买这么多水果,够你们两个吃三个礼拜的了。)
拐角处,辫子(戴维)远远地在盯着他们俩。
水果摊主:Youguysareplanningforcampingorafieldtrip(你们俩准备去野营还是郊游?)
刘俊豪:ldtrip.(对,郊游。)
夏洛特冲摊主挤了挤眉:Wehaveabiggroup.(我们有一大帮人。)
刘俊豪背起背包,两人匆匆离开水果摊。
路一侧是买首饰纪念品的摊位,许多人在挑选。一对情侣站在艺术项链摊位前挑选项链,刘俊豪驻足观看。摊位前的情侣变成了辛笛儿和刘俊豪。
夏洛特:John!(刘俊豪!)
刘俊豪一惊,回头:Yes(什么?)
夏洛特:.(走吧。)
刘俊豪扭头去看那对情侣。情侣买了一挂项链,说着话,走了。
刘俊豪见前方不远处有一部公用电话。
刘俊豪:Waitaminute.(等我一下。)
在公用电话旁边不远,有一个电器摊位。一个没有包装的全球定位器(GPS)吸引了刘俊豪的注意。
刘俊豪上前,指着全球定位器:Howmuchisit(这要多少钱?)
摊主:100bucks.(一百块。)
刘俊豪:t(这是二手的,对吧?)
摊主:Yeah.(对。)
刘俊豪:Ionlygive50.(我只出50块。)
摊主:70.
刘俊豪转身开。
摊主:otit.(好,成交。)
刘俊豪掏出50加元,交给摊主,拿过全球定位器,放进红包里。
刘俊豪走到公用电话前,摘起话筒,从口袋掏出几个硬币投币,又掏出一张纸条,上面写着一串电话号码:604-333-2222。他对着电话号码拨号。电话里传出占线忙音。
辫子走向另一部公用电话,投币,拨号,不时扭头看刘俊豪。辫子对着电话小声说话,声音无法听清。不一会儿挂上电话离去。
刘俊豪的电话终于打通了。
电话:helpyou
刘俊豪:我想跟胡杨记者说话。
电话:你等一下……胡小姐现在不在,有什么事情我可以转告她吗?
警车的警笛声由远到近。接着,路口出现了警车。
刘俊豪:我姓刘……
夏洛特冲过来,扯下刘俊豪手中的电话听筒,挂回电话机上,拉起刘俊豪的手就跑。
一名警官下了警车,扭头看到刘俊豪的红背包。
警官甲:way!(那边,那边!)
刹车声,更多警车赶到。警察下车,脚步声,喊声,响成一片。
夏洛特拉着刘俊豪跑进小巷。
警官甲:uspecthasaredbackpack!(注意,嫌犯背着红背包!)
夏洛特扯下刘俊豪的背包,扔到地上,准备离去。
戴安和菲尔从一个街角拐进,跑上前。菲尔捡起刘俊豪的红背包,背到自己的肩上。
戴安对夏洛特:Givemeyourbackpack!(把你的背包给我!)
夏洛特解下背包,戴安背起夏洛特的背包。
警官甲:withme!(你到那边,你们俩个那边!理查德,跟我来!)
脚步声和响动声越来越大。
戴安一挥手:Go!(走!)
戴安和菲尔往夏洛特和刘俊豪来时的方向走去。警官甲与另一名警察出现在街角。
警官甲:Stop!(站住!)
戴安和菲尔转身就跑。两名警察在后面穷追不舍。
夏洛特搂过刘俊豪,按到墙上便吻。刘俊豪搂紧夏洛特。警察从他们身边跑过。
等警察出了小巷,拐弯不见后,两人从相反方向离去。
温哥华中文电视台、编辑室内。
记者小江、小吴在编辑文字稿件。胡杨手拿公文包从门外推门进来,跟着进来的是摄像记者小丁。
小江:杨姐,今天的采访还顺利吧?
胡杨:还可以。家里怎么样?
小江:老一套。小吴可能有些趣闻。
小吴:没什么趣闻。有一对新移民母女,刚落地就走丢了,找不着旅馆,又不会说英文,第二天才被警察送回去。嗳,小江,你不是接了个胡姐的电话吗?
胡杨:谁呀?
小江:小吴不提醒,我差点儿给忘了。半个小时前有个电话,说找你,我让他留言,他就把电话给挂了。他说姓什么,哦,对了好像是姓刘。
胡杨:姓刘?哪儿来的?
小江按下电话机的通话记录按钮,检查通话记录。
小江:还是个外地电话,好像是PrinceGeorge的。(写下电话号码,递给胡杨。)
胡杨:PrinceGeorge?那里我好像不认识谁呀?
小吴:姓刘?会不会是,那个失踪的刘工程师?
胡杨:嗳,小吴,这回你可比我机灵。
胡杨拿起电话拨号,电话没人接,放下电话,沉思。
乔治王子市、大学教室内。夏洛特、刘俊豪和众人在里面。一名学生将两台步话机交给夏洛特和刘俊豪,并教他们使用。
戴安和菲尔推门进来,气喘吁吁,背上还背着背包。大家围上去。两人放下背包。
夏洛特:Areyouallright(你们没事吧?)
菲尔:askedwhyweranawayfromthem.(没事。他们拦住了我们,用刘俊豪的照片对照我的脸,检查了背包里的所有东西。他们问我们为什么要跑。)
戴安:releaseduswhentheyfoundthatweareUNBCstudents.(我告诉他们,我们是被被他们吓着了。当他们发现我们是北不列颠哥伦比亚大学的学生时,就把我们给放了。)
夏洛特:DidyougetanymessagefromAdams(亚当斯他们有什么消息没有?)
学生甲:et.(还没有。)
(https://www.uuuxsvv.cc/305/305373/1752352.html)
1秒记住U小说:www.uuuxsvv.cc。手机版阅读网址:m.uuuxsvv.cc